erican5n464f@outlook.com

同步西語口譯

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯4

姓名

位，十一

，姓名

請蓋關防

屏東縣竹田鄉竹田村公正路35 號: ( 08 ) 7710437 曾明禮老師收

l2

姓名

拿
、報名表填寫恍惚不清，大會不予受理

l1

由視導區學校報名，※ 每人只能報名一隊，若發現有跨隊列入者該隊作廢資格※

步調：

絲姅

•  [PC]丹青掰掰!改用Office免費的OCR文字辨識系統 | ♣梅問題‧講授網【Minwt】♣ : http://goo.gl/r4OO9

3 ．為落貴品德教育，誰餐師以廬作則，也給孩低卹子的示範．禿切勿貝名頂替。
4 ．青少年組比賽當H 須氈遏玉拯璽團·
十二，競賽市曠：
. （一）比賽軌制視各組報名隊數之多寡，於抽餓時公佈之”同窗校幸擾名參加兩隊以上時，頂賽時平均分派於不同組為原則 翻譯社
（二）夾雜組下場比賽女生下場角逐人數不得少於4 人。
十三、賽程抽籤，101 年4 月10FI （禮拜二）下戰書二時三十分，假【 竹田國小】 舉辦，大會不另行通知（逾時由主辦單個吋嗡由）
十4、比賽法則：採用巾華民國躲避球協會97 年l 月修訂審定之國際計二人制隱匿球規則。（本次競賽下場人數為八人）請參考中華民國躲鵡球協會網站公佈之規貝lJW 改部份採兩局制人數絲和卜五、競賽用球，採用明星牌（M 以ASA ）黑廣3 號膠質（少年組）躲避球、皮質清少年組及國小教師鋤隱匿球。
十6、嘉獎：
（一）各組取冠、亞、季、殿前四名頒嶺獎盃、獎狀，大會得視報名隊數多寡增減之。（二）少年組及青少年組前三耑之黉舍指導人員，由承辦單元統依行文縣府管理敘獎 翻譯社（三）打點本次流動浮現優良之工作人員，依屏東縣國民中小學教職員工嘉獎設施由委員會報請縣丰仔放獎”
卜7、申述：
（一）正當之中訴應山單元領隊或教練簽章，以書面附繳包管金貳仟元向大會比賽糾提禹· 申訴成立時包管金退回，否貝收收充任大會經費。
（久）對於球員資曆之中訴，（角逐中如思疑對方有冒名頂替者）應立即以口頭向該場地裁判主任提出，並於該場比賽竣事20 分鐘內，由單元領隊或鍛練簽章，補具中訴書附繳保設金貳仟元向大會競賽組提出，不然不予受理。
（三）角逐中，如褽現冒名頂替或跨隊加入比賽，勾銷該隊該場參賽成就。
十8、附則：
《 一）煮單焦參加布次競賽請事前管理球員保險事宜，且各單元之各項經費請自理。（二）球隊須準備全隊溝通之球衣，如遇兩隊球衣色彩溝通時，依角逐分配表中指略在前者須穿戴大會準備之號碼衣。
（三）每人么列入亡僅為限，＿嚴禁逾越組別加入比秦，夕斗有違反本劃定，作廢該球隊加入本次競賽之資曆。
（四）報名表由屏束縣體宣會礬鯽藝輩礬嘿保，檢羞塒檢查在學或在職證實晝式食少年組須寮驗身份證或學生證）並查對成分·
（五）球員山場比賽時，儘可能佩戴護膝，以保護青少年平安（其他護具則不成佩帶）" （六）木次競賽如發現參賽者手指甲太長者禁化出賽，就教練於選手出賽前確切搜檢並要求。（七）每肩詣導鍛練以2 人為限
（八）報名表內聯系人之電子信箱件mail ）請務必填寫，以便聯繫角逐相幹訊息 翻譯社
卡9、本規程如有未盡事宜，得由准備委員會批改後發佈實行

101 年屏東縣縣長盃青少年八人制躲避球錦標賽報名表

就讀班級出身年代臼

參賽學校：屏東縣載騵才r 一兀訪

球員姓名

再試著用Office的OCR，結果有效！

統讀班級誕生年代日

耗讀班級出身年月日球衣號碼

查上列學生

負貴人簽章：

身份證字號

就是文字辨識 翻譯問題...

國民小學

廈陣免漏掉造成缺憾，並以電話確認是不是完成報名）（二）地點‘屏東縣儂育會規避球委員會電話：( 08 ) 7710834 傳真（一）手續：

列入組別：

領隊：

請對比圖片檔 http://blog.xuite.net/clongwh/dodgeball/58224501

1. office2010 要安裝 MODI 以便於和 Microsoft Office 2010 搭配利用 : http://goo.gl/w4rur

6. 辨識結果：當然有錯字，不外還看得懂～我覺得免費 翻譯如許已很不錯了！

；屏東縣國民小學

101 年屏東縣縣長盃八人制青少年遁藏球錦標賽比賽規程

1、依據‘本比賽奉屏束縣當局年月日教體字第號函核准辦理
2、宗旨：（一）推展全民體育，增進國民身心健康，培育國民奮鬥朝上進步之精力
（二）倡始樂活運動風氣，提拔躲避球活動手藝，促進國民健康骼能
3、指點單元；fi 政院體育委員會
4、卞辦單元：屏東縣政府
5、承辦單元；屏東縣體育會屏東縣立運動場經管所屏東縣鱷育會遁藏球委員會
6、協辦單元，中華民國遁藏球協會、屏東縣議會、屏束市公所、屏東市民代表會、屏東縣國民小學餿育增進會、寶健病院、竹田國小、潮昇國小
7、角逐日期，中華民國101 年4 月21 日（禮拜六）、4 月22 日（日曜日）
8、角逐地址‘屏東縣立體育館
九｀角逐分組：
（一）六年級少年男牛組：以黉舍為單元，由各校提拔報名加入 翻譯社（88 年9 月l 口以後出生）（二）五年級少年男生組‘以黉舍為單位，由各校提拔報名參加 翻譯社（89 年9 月l 日今後出生）（三）六年級少年女生組，以黉舍為單位，由各校提拔報名參加。（88 年9 月l 日今後出生）（四）五年級少年女生組：以學校為單位，由各校選拔報名鋤口· （89 年9 月l 日以後出生）（五）六年級少年男女夾雜組：限12 珊以下（含12 班，不含分校班級數）學校組隊列入，並以學校為單元（可與分校合），由各校提拔報名參加。（88 年9 月l 日今後出身）
（六）五年級少年男女混台組：限12 班以下（含12 班，不含分校班級數）學校組隊參加，並以黉舍為單元（可與分校合），由各校選拔報名參加 翻譯社（89 年9 月l 日以後誕生）
（一匕）四年級少年組：以黉舍為單元，男女不拘由各校提拔報名加入。（90 年9 月l 日今後誕生）（八）青少年男生組：以黉舍或社區機關為單位報名參加 翻譯社（88 年8 月31 日之前至82 年9 月l 日今後出生）※ 領隊必需為成年人
（九）青少年女生組‘以黉舍或社區機關為單元報名列入 翻譯社（88 年s 月31 日之前粟82 年9 月1 日今後州生）※ 領隊必需為成年人
( + ）剛、男教師組：以視導區或黉舍為單元，由視導區黉舍報名。匯壟至亙l （十一）剛、女教師組，以視導區或學校為單元，山視導區黉舍報名· 匯逼璽互亙』

姓名

請蓋關防

，以掛號郵寄報名資料不全

限報墜必玉

年班

球衣號碼

最新方法請見：http://goo.gl/AJlDLI

- 4 、列入資曆：
凡本縣各公私立國民中小學（含教育大學附小）、高中職、五專學生，合乎木規程第九條者，國小學童組民國88 年9 月1 日今後小生之學童列入六年級少年組、即年9 月l 日今後出生之學童參功口五年級少年組；青少年組以國中高巾職或五專學生為對象（領隊必需為成年人）：教師組以視導區或黉舍為單

聯絡德律風或手機：

球衣號碼

特此證實。

印信

，報名門徑：
（一）日期；自即只起至101 年4 月6 日（禮拜五）止，紙本以郵戳為憑

參賽組別：年級少年組

過期不受理且匡憂到

jb －們＇

姓名

1 ．黏貼相片者，請加蓋騎縫章或鋼印· 2 ．電子相片直接套印不丰帥日蓋騎縫章或鋼印，但不得」淤一吋半身，面貌必需可清楚識別，不然不予採認。
3 ．在學證明書，於報名時連laJ 報名表一併繳交· 4 ．若有塗改請加蓋校訂章，
中華民國年月日

第2 頁。）

• Google Docs推出OCR文字辨識功能，可主動擷取、轉換PDF、圖片中的文字！ : http://goo.gl/2oKqz

祕讀車級出生年代日口禺圈園口國團口口田口口義球衣號碼

參賽學校蘇羈付

8 一9 一10 一11 一12

1 ．黏貼相片者· 請加蓋騎縫章或鋼印· 2 ．電子相片砍接棄印不。帥U 蓋騎縫章或鋼印，但不得J 淤一吋半身· 面目必需可清曦髒認，不然不予採認 翻譯社
3 ．在學證實書· 於報名時連同報名表一併繳交· 4 ．如有塗改請加蓋校對章，
年代日

列入單元：

昨天想把隱匿球賽公文pdf檔轉成文字檔，以便貼到我這裡(xuite部落格)公布

姓名

參賽組別：年級少年組

此讀班級出生年代日球衣號碼

球衣號碼

地址；
已mail : （必填）聯系人︰

先試過用「Google文件」的方式，惋惜沒用

就讀班級出身年代日

姓名

就讀班級出生年代日

等名，目前確為本校在籍在學學生屬實，特此證實·

姓名

姑名

姓名

魷讀班級出身年代日球衣號碼

出生年代日

年班