erican5n464f@outlook.com

翻譯社

（Center：Nabilah Ratna Ayu Azalia & Jessica Veranda）

（Center：Nabilah Ratna Ayu Azalia）

翻譯社

（Center：Cindy Yuvia）

（Center：Sinka Juliani）

翻譯社封面寫真：「Yuuhi wo Miteiruka?」選抜成員10名

平日盤[編纂]

CD

1. Yuuhi wo Miteiruka?（Apakah Kau Melihat Mentari Senja?） [4:55]

   （日文原版作詞：秋元康、作曲：岡田実音、編曲：高島智明）

   原曲是AKB48的第6張單曲《妳正在看著夕陽嗎？》翻譯

2. Nagai Hikari（Matahari Senja）- Team J [6:00]

   （日文原版作詞：秋元康、作曲・編曲：井上義正（日語：井上ヨシマサ））

   《JKT48 Team J 1st Stage「愛情制止條例」》公演中的歌曲翻譯

   原曲是《TeamA 5th Stage「愛情制止條例」》公演的歌曲《永恆之光》（長い光）。

3. Viva! Hurricane! - Team KIII [3:58]

   （日文原版作詞：秋元康、作曲・編曲：井上義正）

   《JKT48 Team KIII 1st Stage「天成翻譯社的太陽」》公演中的歌曲。

4. 1! 2! 3! 4! Yoroshiku! - Team KIII [5:03]

   （日文原版作詞：秋元康、作曲：築田格（日語：ケダマ）、編曲：前口渉）

   原曲是SKE48的第四張單曲《1!2!3!4! 請多看護!》。

   原曲是《向日葵組 1st Stage「我的太陽」》公演中的歌曲《Viva! Hurricane》 （ビバ!ハリケーン），在AKB48刊行的原作中也收錄了這首歌的原版。

DVD

1. Yuuhi wo Miteiruka? - Apakah Kau Melihat Mentari Senja? - Music Video
2. Yuuhi wo Miteiruka? - Apakah Kau Melihat Mentari Senja? - Making Video Behind the Scenes

特典

• 選抜成員生寫真 1張（10名成員中隨機封入1張）
• Team KIII Special Photo（初回版限定封入10000張）

日本刊行分外版特典特典

• 高城亞樹和仲川遙香合影生寫真 1張（2種）

劇院盤[編纂]

CD

1. Yuuhi wo Miteiruka?
2. Nagai Hikari - Team J
3. 1! 2! 3! 4! Yoroshiku! - Team KIII

特典

• 個體握手券1枚（只有在JKT48劇院購買才有）
• 成員撲克牌1枚（51名成員中隨機封入一張）

提拔成員[編輯]

Yuuhi wo Miteiruka?[編纂]

（Center：Melody Nurramdhani Laksani、Jessica Veranda）

翻譯社與單曲

翻譯社

註：角標示字母指導的是子集體，角標示文字指導的是成員

翻譯社

（Center：Nabilah Ratna Ayu Azalia）

• Team J：Ayana Shahab，Elaine Hartanto，Jessica Vania，Jessica Veranda，Melody Nurramdhani Laksani，Nabilah Ratna Ayu Azalia，Shania Junianatha
• Team KIII：Cindy Yuvia，Devi Kinal Putri，Jennifer Hanna，Lidya Maulida Djuhandar，Ratu Vienny Fitrilya，Viviyona Apriani
• Team T：Nakagawa Haruka，Michelle Christo Kusnadi，Shani Indira Natio

Kimi no Senaka[編纂]

1. Beginner Music Video
2. Beginner Music Video Behind The Scenes

Music Card[編輯]

1. 《Beginner》
2. 《Beginner》 （English Version）

提拔成員[編纂]

Beginner[編纂]

（Center：Melody Nurramdhani Laksani）

翻譯社

評價[編輯]

• 2001年4月，據在首爾發行的台灣《中央日報》報道，其時黃文雄以及《台灣論》漫畫原作者兼「新歷史教科書編纂會」理事小林善紀等，在出席「新歷史教科書編纂會」舉行的座談會上，揭橥了「韓、中學者學識疏淺之妄言」的談吐，就引起了韓國各大報紙的拷打。另外，黃文雄與日本部份集體所揭曉的一系列談吐，還曾遭到韓國第一大報《朝鮮日報》與第一大晚報《文化日報》刊載整版文章進行討伐翻譯

著作[編纂]

中文著作[編纂]

• 《漫畫中國入門-對惡鄰的研究》（日文版翻譯）
• 《中國的衰敗》，前衛出版社1989年10月第一版，ISBN 978-957-8994-26-3
• 《台灣國家的條件》，前衛出書社1990年12月第一版，ISBN 978-957-9512-15-2
• 《辯論學入門》，自立晚報文化出版部1991年6月第一版
• 《震盪世界的日本》，自立晚報文化出版部1992年7月第一版，ISBN 978-957-596-188-6
• 《中國解體論》，自立晚報文化出書部1992年11月第一版，ISBN 978-957-596-211-1
• 《中國食人文化101謎》，前衛出書社1993年6月初版，ISBN 978-957-9512-73-2
• 《台灣人的價值觀》，前衛出書社1993年8月第一版，ISBN 978-957-8994-28-7
• 《中國富豪傳記》（日文版翻譯），楊碧川譯，一橋出版社1997年2月初版，ISBN 978-957-98898-0-3
• 《豬狗牛：中國沙豬、日本狗、台灣牛》（日文版翻譯），前衛出書社1997年4月第一版，ISBN 978-957-801-113-7
• 《日中美新三國志》，高文文化2000年4月第一版，ISBN 978-957-8251-14-4
• 《詭計學入門》，大作文化2000年6月初版，ISBN 978-957-8251-13-7
• 《中國投資誡》（日文版翻譯），草根出書公司2000年12月第一版，ISBN 978-957-8466-50-0
• 《創作發明台灣的日本人》（日文版翻譯），楊碧川譯，一橋出版社2001年11月初版，ISBN 978-957-8251-29-8
• 《台灣，世界孤兒經濟》，一橋出書社2001年11月第一版，ISBN 978-957-8251-21-2
• 《中國與近代東亞》，草根出書公司2001年1月初版，ISBN 978-957-8466-51-7
• 《日中戰爭：「中國八年抗戰」掩蔽的本相》（日文版翻譯），前衛出版社2002年6月第一版，ISBN 978-957-801-362-9
• 《國父與阿Q》（日文版翻譯），前衛出書社2001年9月初版，ISBN 978-957-801-303-2
• 《中國沙豬、日本狗、台灣牛》（日文版翻譯），前衛出書社2003年5月初版，ISBN 978-957-801-386-5
• 《日本如何創作發明中華民國？》（日文版翻譯），前衛出書社2003年5月初版，ISBN 978-957-801-397-1
• 《中國食人史》，前衛出書社2005年3月初版，ISBN 978-957-801-459-6
• 《華禍》，前衛出書社2005年7月第一版，ISBN 978-957-801-478-7
• 《中國瘟疫史：兼論SARS禍》，前衛出版社2005年7月第一版，ISBN 978-957-801-476-3
• 《Ka-Ka:華禍 中國蝕虐全球的八大災害》，前衛出書社2006年12月初版，ISBN 978-957-801-515-9
• 《中國人的本性》，前衛出書社2007年1月初版，ISBN 978-957-801-513-5
• 《中國亡黨滅國的宿命》（日文版翻譯），前衛出書社2007年5月第一版，ISBN 978-957-801-529-6
• 《台灣近未來》（日文版翻譯），前衛出書社2007年6月初版，ISBN 978-957-801-533-3
• 《中國噩夢履歷書：對中國懷有空想的人請馬上醒覺！》（日文版翻譯），前衛出版社2007年8月第一版，ISBN 978-957-801-540-1
• 《中國應向日本謝罪的9個來由》（日文版翻譯），前衛出書社2007年8月第一版，ISBN 978-957-801-534-0
• 《中國大誤算：新中國向導人的負面遺產》（日文版翻譯），前衛出版社2007年8月第一版，ISBN 978-957-801-541-8
• 《2008台灣國難》（日文版翻譯），前衛出書社2008年2月第一版，ISBN 978-957-801-574-6
• 《新醜陋中國人：日中對照篇》（日文版翻譯），前衛出書社2008年2月初版，ISBN 978-957-801-575-3
• 《讀心術與辯論學入門》（日文版翻譯），草根出書公司2008年4月初版，ISBN 978-986-6656-05-7
• 《日本留給台灣的精力文化遺產》（日文版翻譯），前衛出書社2008年5月初版，ISBN 978-957-801-591-3
• 《嫌中論》（日文版翻譯），前衛出書社2008年6月第一版，ISBN 978-957-801-593-7
• 《中國現象、中國笑話》（日文版翻譯），玉山社出版公司2008年8月第一版，ISBN 978-986-6789-32-8
• 《辛亥民國一百騙：翻譯公司有所不知的真正出色一百》，前衛出版社2011年10月第一版，ISBN 978-957-801-675-0
• 《哲人政治家李登輝之「天成翻譯社」》，前衛出書社2011年10月初版，ISBN 978-957-801-676-7

日文著作[編纂]

• 《醜い中國人》
• 《假造された日本史》
• 《中華思惟の罠に嵌った日本》
• 《韓國は日本人がつくった》
• 《台灣は日本人がつくった》
• 《日本人が台灣に遺した武士道精力》
• 《日中戦爭知られざる真実》
• 《満州國の遺産》
• 《つけあがるな中國人うろたえるな日本人》
• 《どこまで中國に喰われ続けるのか》
• 《中國が死んでも日本に勝てない７つの來由》
• 《歴史から消された日本人の美徳》
• 《中國・韓國の反日歴史教育の暴走》
• 《日本人はなぜ世界から尊敬され続けるのか》

參考資料[編纂]

維基語錄上的相關摘錄：黃文雄 (作家)

• 黃文雄：去中國化 日本能，台灣為何不克不及？, 新台灣新聞週刊, 2005/10/27
• 中國偽造歷史 黃文雄漫畫揭密, 新台灣新聞週刊翻譯社 2006/03/23

翻譯社

（Center：Michelle Christo Kusnadi）

（Center：Jessica Veranda & Melody Nurramdhani Laksani）

翻譯社

援用·來曆[編纂]

相幹項目[編輯]

• 撒旦詩篇
  

翻譯社

連接道路[編輯]

• 中央主動車道

歷史[編輯]

• 1975年8月23日 - 中央主動車道中津川IC至駒根IC，此休息區同時啟用。

休息區舉措措施[編纂]

• 上行線（松本、甲府、河口湖、東京方向）
  • 泊車場
    • 小型車：12台
    • 大型車：5台
  • 廁所
    • 男士 大型 2（和式1、西式1） 小型5
    • 密斯 5（和式3、西式2）
    • 輪椅人士專用 1
• 下行線（飯田、名古屋方向）
  • 停車場
    • 小型車：12台
    • 大型車：5台
  • 茅廁
    • 男士 大型 2（和式1、西式1） 小型5
    • 女士 5（和式3、西式2）
    • 輪椅人士專用 1

鄰近舉措措施[編輯]

中央自動車道

(25)松川IC - 座光寺泊車區 - (26)飯田IC

相關項目[編輯]

• 日本服務區與歇息區一覽

外部連結[編輯]

• 中日本高速道路株式會社(日文)
  • e-NEXCO辦事區‧休息區資訊(日文)
• 飯田市