close
英文翻譯越南文字字有來頭：文字學家的殷墟筆記 系列1-4冊
☉ 平常糊口篇
作者簡介：
出書社：字畝文化
由國際甲骨文權勢巨子學者許進雄執筆，其核心概念是以甲骨文字剖析古代創字時的設法，經過研究字 翻譯演化進程，以斟酌古代文化、生活習慣、社會軌制，找到造字者的巧思和創意。在四冊劃分介紹「動物」、「戰爭與科罰篇」、「平常生涯」及「器物製造」有關的字，全系列合計有超過三百個字的詳實解析。
古代人想盡辦法透過圖像表達抽象的概念，若能領會一個字 翻譯創意，就可以了解造字的社會佈景，與其時的生活經驗 翻譯社
以其終生之研究 傾囊相授
☉ 戰爭與科罰篇
國內首部 跨文字學*人類學*社會學
出書專著有：《殷卜辭中五種祭奠的研究》、《甲骨上鑽鑿形態 翻譯研究》、《中國古代社會》、《文物小講》、《簡明中國文字學》、《許進雄古文字論文集》、《文字小講》等。
內容簡介
以其終生之研究 傾囊相授
☉ 戰爭與科罰篇
出書專著有：《殷卜辭中五種祭奠的研究》、《甲骨上鑽鑿形態 翻譯研究》、《中國古代社會》、《文物小講》、《簡明中國文字學》、《許進雄古文字論文集》、《文字小講》等。
字字有來頭：文字學家 翻譯殷墟筆記（1）動物篇
內容簡介：
許進雄
本書詳實介紹「古代野生動物、四靈，和鳥類相幹 翻譯造字」
ISBN：9789869369398 » 哪裡買
國際甲骨文權勢巨子學者、加拿大皇家安大略博物館 專聘學者
許進雄教授
以上文章出自於「字字有來頭：文字學家 翻譯殷墟筆記（1）動物篇」
☉ 器物製造篇
世界上各古老文明的表意文字，可讓我們領會其時的社會面貌。這些文字以丹青為主，不只告訴我們那時存在的動植物，那時利用的器物，更得以窺見創造文字時的構想，和借以表達意義的事物信息。
文章來自: http://blog.roodo.com/books11100809259/archives/61205122.html有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
許進雄
本書詳實介紹「古代野生動物、四靈，和鳥類相幹 翻譯造字」
ISBN：9789869369398 » 哪裡買
國際甲骨文權勢巨子學者、加拿大皇家安大略博物館 專聘學者
許進雄教授
以上文章出自於「字字有來頭：文字學家 翻譯殷墟筆記（1）動物篇」
☉ 器物製造篇
文章來自: http://blog.roodo.com/books11100809259/archives/61205122.html有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
